ale for all dreamers

ale for all dreamers

海外の最新医学記事からの役立つ情報と英語学習について、留学なし通学なしでIELTS band 7.5達成した独学派勤務医のBlog

デルタ変異株について知ってほしい事

f:id:CARDIO:20210702223635j:plain

 

オリンピック開催に際して

入国するオリンピック関係者に

コロナ陽性者が出ている

ニュースを見ていると、

 

日本での変異株による

感染者再上昇も

待ったなしかなと不安になります。

 

実際変異株、

とくにデルタ(インド)株

のリスクや対策について

ご紹介します。

 

 

www.healthline.com

 

 

B.1.617.2 デルタ株はインドで初めて見つかり、

今や70の国で確認されています。

CDCによるとアメリカでの

新規感染者の中の6%を占めており、

その比率は前月の1%から

急に上昇したとの事です。

 

 

知られている通り、

デルタ株の感染力は強く、

43%の国民が2回のワクチン

接種を行ったイギリスでも

スパイク増加を見るほど

流行しており、

 

研究者によるとイギリス株より

40%感染力が強いと。

 

また重症化リスクも高く、

イギリスの公的な研究機関によると

イギリス株よりも2.61倍

入院率が高いとのことです。

 

しかしながら、

ワクチンの有効性も確認されており、

ファイザー/ビオンテック社製の

ワクチンでは2回接種後に

デルタ株に対して88%の有効性

(イギリス株に対しては93%)

が報告されています。

 

一方、一回の接種のみでは

デルタ株に対する有効性は33%

(イギリス株に対しては50%)

しかないと。

 

Those parts of the world where the virus is spreading could become hotbeds for creating new variants that could pose a risk for the rest of the world.

- Dr. Stanley H. Weiss @ Rutgers New Jersey Medical School

 

ウイルス感染が広がっている地域は

新しい変異種を生む温床となっており、

他の地域をも危険にさらしてる。

 

やはり、世界のいち早い

ワクチン2回接種完了が

問題解決の唯一の道かと。

 

日本においても

高齢者や健康弱者の2回接種完了が

安全なオリンピックの成功に

不可欠ではないかと思います。

 

 

 

最後に英語表現です

be on alert for~ = ~に警戒する

 

People should be on alert for other symptoms of coronavirus infectionTrusted Source, such as cough, shortness of breath, headache, fatigue, or loss of sense of taste or smell.

 

 

 

 

ぜひご参考に。

 

 

一緒に頑張りましょう。