ale for all dreamers

ale for all dreamers

海外の最新医学記事からの役立つ情報と英語学習について、留学なし通学なしでIELTS band 7.5達成した独学派勤務医のBlog

飲酒とワクチンの効果の関係

f:id:CARDIO:20210605015410j:plain

 

 

 

 

酒飲みにワクチンは効き目が弱いらしい?

ワクチン接種の日はお酒飲んだらダメ?

 

副反応を恐れているのに、

あえて飲む人も少ないとは思いますが、

たまに聞かれる疑問です。

 

自分は基本的にお酒をあまり飲まない

飲めない人なのですが、

 

まとまった記事を見つけたので

ご紹介します。

 

www.healthline.com

 

 

 

 

結論を言えば

 

科学者、医学者によって

異なる意見があるものの、

やはり飲みすぎはよくない。

少し、程々の飲酒なら問題ないだろう。

 

 

 

以下は僕なりの解説と解釈です。

 

 

イギリスの学者はワクチンの効果十分にする為

接種の前日、直後の飲酒を勧めていません。

 

一方ロシアの科学者はなんと2か月の

節酒を勧めています。

 

また、アメリカの医師はアルコールを控える

必要はないと言っています。

 

”There is no evidence or CDC guidance to suggest that this needs to be done.”

 -Dr. Sandro Cinti @ Michigan Medicine

 

 

 

ワクチン開発段階の研究で被験者が

酒を飲んでいる、飲んでいない

といった事が考慮されていないので、

明確に飲酒がよくないといった

データがない為です。

 

飲みすぎ "binge drinking" "heavy drinking"は

胃腸に炎症を起こし、腸内細菌叢が崩されると

免疫機能が影響を受ける可能性が

指摘されています。

 

一方逆に少量のアルコール接種が、

抗体産生を助長する可能性がある

との報告もあるようですが、

その効果がどれほど続くのかは

不明だそうです。

 

"For people who rarely drink or drink in moderation, there’s no need — from an immunological perspective — to change much of what they are doing when getting the COVID-19 vaccine. That said, it is probably best to be well-hydrated on the day of the vaccine and for a few days afterward to help deal with the mild side effects that most people experience.”

 - Christopher Thompson, PhD, @ Loyola University Maryland

 

まれにしか飲酒しない、または程々の飲酒習慣

の人たちにとっては、免疫学的見地からすると

その習慣をワクチン接種の際に帰る必要はない。

 

とはいえ、ワクチン接種後の副反応の症状

を軽くするためには、しっかり水分を摂るのが

ベストだろう。

 

以前の記事でも書いた副反応対策です。

medandenglish.hatenablog.com

 

 

飲酒は利尿を促す為、飲んでも、

水分摂取には逆効果です!!!

 

蛇足ですが、

お酒を控えるという意味の英語表現を

記事中から拾いました。

avoid drinking alcohol

abstain from alcohol

refrain from drinking alcohol

 

ぜひご参考に

 

一緒に頑張りましょう。

 

 


ネットで勝つ情報リテラシー ──あの人はなぜ騙されないのか (ちくま新書)